quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Dicas para leitura de textos em inglês


STEP(1) (PASSO)- LEITURA DAS QUESTÕES: ANTES DE LER O TEXTO, LEIA ATENTAMENTE AS QUESTÕES PARA QUE VOCÊ POSSA PERCEBER QUAL O ENFOQUE DO ASSUNTO QUE ESSAS QUESTÕES SUPÕEM E ASSIM LOCALIZAR COM MAIS FACILIDADE ESSAS IDÉIAS DENTRO DO TEXTO.


STEP(2) LEITURA DO TEXTO: FAÇA UMA LEITURA GLOBAL DO TEXTO, PRESTANDO ATENÇÃO AOS COGNATOS; ISSO AJUDARÁ A DEDUZIR O SIGNIFICADO DAS PALAVRAS DESCONHECIDAS. LEMBRE-SE DE QUE PARA COMPREENDER O ASSUNTO NÃO É FUNDAMENTAL CONHECER TODAS AS PALAVRAS.


STEP(3) IDENTIFICAÇÃO DE TÍTULOS, SUBTÍTULOS, PARÁGRAFOS E SUBPARÁGRAFOS:PODE-SE DIZER QUE CADA PARÁGRAFO CONTÉM UMA

IDÉIA CENTRAL E EXPLICAÇÕES EN TORNO DESSA IDÉIA. ALÉM DISSO, A PRÓPRIA APRESENTAÇÃO DO TEXTO POSSIBILITA IDENTIFICARMOS SE O MESMO CONSTITUI UM DIÁLOGO, UM POEMA, UMA CARTA, UMA PROPAGANDA, ETC.


STEP(4) LEITURA DEFINITIVA DO TEXTO: DEPOIS DE CUMPRIR OS 3 PASSOS, VOCÊ JÁ TEM ALGUMAS INFORMAÇÕES A RESPEITO DO TEXTO.

RELEIA-O ATENTAMENTE ANTES DE REPONDER ÀS QUESTÕES. LEMBRE-SE DE QUE RESPONDER APENAS AQUILO QUE FOI PERGUNTADO. LEMBRE-SE AINDA DE QUE VOCE SEMPRE PODERÁ RETORNAR O TEXTO CASO TENHA ALGUMA DÚVIDA.

Curiosities


Coca-cola went on sale in America for the first time in 1886.

Do you like coca-cola?
What soft drink do you prefer?


Jeans Get Tought


These are pages from Levi Strauss` diary
May...1873
Miners and railroad workers are complaining. They put a lot of heavy tools (and some gold!) in their pockets. They say the pockets are coming away from their pants. So, we are going to put copper rivets on the corners of the pockets.

September...1886
I have a new label. It´s made of leather, and it shows two horses. The horses are tying to pull a pair of pants in two. of course, they can´t do it - Levi´s are too strong.
(from Blue jeans, by Susan Axbey)

I like Jeans. And you?
what do you put in your pocket?

terça-feira, 10 de novembro de 2009

Sign

I was born on December 24th and I am a Capricornian people. Good Points typical personality of a person whose star-sign is Capricorn.



• ambitious - a strong wish to be a success or achieve something.
• careful - giving a lot of attention to what you are doing so that you do not have an accident, make a mistake, or damage something.
• disciplined - behaving in a very controlled way.
• humorous - very funny. To be able to make people laugh.
• prudent - to avoid risks and dangerous situations; similar to careful.
• reserved - to not show your emotions, feelings or thoughts.
Bad Point
• miserly - someone who hates spending money
. I am like that !

What about you ? When were you born ? What is your zodiac sign ? Tell me some adjectives that are related to your sign.

segunda-feira, 9 de novembro de 2009


Christmas




Mais do que uma lembrança, um cartão de natal é uma mensagem, é uma forma de dizer a alguém o quanto você se importa. Não desaponte quem gosta de si , mande um cartão de natal.
Envie uma mensagem de Natal em inglês!

Try it today!


HAPPY NEW YEAR TO YOU. Feliz ano novo para você.

I HOPE THE NEW YEAR BRING YOU EVERYTHING YOU DESIRE!
Eu espero o ano novo traga à você tudo que você deseja

HAPPY CHRISTMAS TO YOU AND TO YOUR FAMILY.
Feliz natal para voce e sua família.

MERRY CHRISTMAS -feliz natal

MAY THERE BE PEACE IN YOUR WORLD AND LOVE IN YOUR HEART.
Que haja paz em seu mundo e amor em seu coração

HAPPY CHRISTMAS AND A HAPPY A NEW YEAR.
Feliz natal e um feliz ano novo

FIND PEACE IN THE SEASON. Encontre paz na estação

WISHING YOU BEAUTIFUL CHRISTMAS THAT YOU BRIGHT ALL YEAR!
Desejo voce bonito natal que voce brilhe todo ano

ITS GREATEST GIFT ARE FAMILY AND FRIENDS.
Os melhores presentes são família e amigos.

MAY ALL YOUR CHRISTMAS DREAMS COME TRUE!
Que todos os sonhos do natal torne verdade!

MAY THE PEACE AND LOVE OF CHRISTMAS BE WITH YOU ALWAYS.
Que a paz e o amor do natal esteja sempre com voce.

MUCH PEACE WILL BE IN YOUR HEART. Muita paz estará em seu coração

LIFE IS SHORT… OPEN YOUR PRESENTS EARLY!
A vida é curta… abra seu presente já

WE LOVE YOU AND SEND OUR BEST WISHES FOR A WONDERFUL YEAR!
Nós amamos voce e enviamos nossos votos de um ano maravilhoso.

THAT SANTA CLAUS VISIT YOUR HOME! Que Papai Noel visite sua casa

THANK YOU FOR CONTRIBUTING TO SUCCESS OF OUR SCHOOL.
Obrigado à voce por contribuir para o sucesso de nossa escola.

THE GREATEST GIFT ON EARTH IS FRIENDS.
Os melhores presentes na terra são os amigos

BEST WISHES FOR A NEW YEAR OF HAPPINESS IN A WORLD OF PEACE.
Votos de um novo ano de felicidades em um mundo de paz.

THANK YOU FOR BEING IN MY LIFE
Obrigado voce por estar em minha vida

MAY THE SPIRIT OF LOVE RENEW YOU AND GIVE THE SEASON A SPECIAL SHINE
Que o espírito do amor renasça em voce e de a estaçao um brilho especial.

YOU´VE BEEN A WONDERFUL FRIEND.
Voce tem sido um amigo maravilhoso.

CHRISTMAS COME ONCE A YEAR BUT OUR FRIENSHIP IS FOREVER.
Natal vem uma vez no ano nossa amizade é para sempre.

IT´S TO YOU. I WANT TO SEND ALL MY LOVE AT THIS YEAR´S END .
Para voce eu desejo enviar todo meu amor neste fim de ano.

MAY THE NEW YEAR BE GREAT TO YOU!
Que o ano novo seja ótimo pra voce

HEALTH, PEACE, AND SWEET CONTENT BE YOURS
Saúde, paz e amor em abundância seja seu.

MAY THE NEW YEAR BRING YOU PEACE, LOVE AND HAPPINESS!
Que o ano novo traga paz, amor e felicidades.

sábado, 31 de outubro de 2009

For you !!

HI, STUDENTS!..HERE CAKE RECIPIES FOR YOU...I HOPE YOU LIKE THEM...

Cake of Chocolate of Liqüidificador (Bolo de Chocolate de Liquidificador)

Ingredients (Ingredientes)


Mass (Massa)

1 xícara (s) (tea) of warm milk (1 xícara(s) (chá) de leite morno(a)
3 unit (s) of egg (3 unidade(s) de ovo)
4 spoon (soup) of melted margarina (s) (4 colher(es) (sopa) de margarina derretida(s) )
2 xícara (s) (tea) of sugar2 xícara(s) (chá) de açúcar
1 xícara (s) (tea) of chocolate in dust 1 xícara(s) (chá) de chocolate em pó
2 xícara (s) (tea) of wheat flour 2 xícara(s) (chá) de farinha de trigo fermento

Covering
3 spoon (you are) (soup) of maize starch
5 spoon (you are) (soup) of chocolate in dust
1 xícara (s) (tea) of Water how much it is enough of salt
3 spoon (you are) (soup) of margarina
Cobertura
1 xícara(s) (chá) de açúcar
3 colher(es) (sopa) de amido de milho
5 colher(es) (sopa) de chocolate em pó
1 xícara(s) (chá) de Água
quanto baste de sal
3 colher(es) (sopa) de margarina

Way of preparation - Modo de preparo

Dressing gown well all the ingredients of the mass in the liqüidificador.
It places in a round, dipped in grease with butter and polvilhada form with wheat flour. It bakes for about 40 minutes in average oven (180ºC), preheated.
Massa
Bata bem todos os ingredientes da massa no liqüidificador. Coloque em uma fôrma redonda,untada com manteiga e polvilhada com farinha de trigo.
Asse por cerca de 40 minutos em forno médio (180ºC), pré-aquecido.

Covering -Cobertura

It has taken all the ingredients to the fire until thickening in Brigadier General point.
It covers the cake after that.
Leve todos os ingredientes ao fogo até engrossar em ponto de brigadeiro.Cubra o bolo em seguida.